[Pop up store @PLAIN PEOPLE KYOTO]

 

衣食住のライフスタイル提案型コンセプトストア、プレインピープル京都店にてPop-upイベントを行います。

場所:PLAIN PEOPLE

住所:京都府京都市下京区四条通
室町東入函谷鉾町101 ラクエ四条烏丸1F

期間:8月2日(火)〜25日(木)

tel:075-746-5088

時間:10:30-20:30

https://www.plainpeople.jp/

 

---

_cthruit will have a pop up event in Plain People Kyoto.

It's a lifestyle concept store where you can find not only the original clothing items but also food products from all over Japan.

 

At this pop-up store event, you can see many pieces from the standard to the newest including a series called galaxy.

We hope you can have fun there!

 

Dates:Tue August 2 - Thu August 25

Venue:Free Park

Address:2-8-13 Jiyugaoka, Meguro, Tokyo

tel & fax: 075-746-5088

Opoening hours:10:30-20:30

https://www.plainpeople.jp/

 


[Pop up store @FreePark in Jiyugaoka]

 

東京は自由が丘に佇むコンセプトストア、FreeParkにてポップアップストアイベントを行います。

以前より作品をお取り扱いをいただくこちらのショップは、国内外の素敵なプロダクトが並ぶライフスタイルストアです。

 

今回のポップアップイベントでは、続々と新アイテムが増えているイヤカフやカラーアイテムなどを一気にご紹介します。

細かい泡を纏ったGalaxyシリーズも初お目見えです。

ピアスやネックレスなどは店舗と同時にFreeParkオンラインショップでも展開します。

リングやブレスレットなどサイズがあるものはぜひ店頭でお試しくださいませ。

 

期間:8月5日(金)ー21日(日)

場所:Free Park

住所:東京都目黒区自由が丘2-8-13

コーレックス自由ヶ丘 1階

tel & fax:03-6672-2412

時間:11:00-19:00

https://www.free-park.jp/

 

---

_cthruit will have an exhibition in an interior lifestyle shop in Jiyugaoka, Tokyo called Free Park, where you can find great design/craft items from all over the world.

 

At this pop-up store event, you can see many pieces from the standard to the newest including a series called galaxy.

We hope you can have fun there!

 

Dates:Fri August 5 - Sun August 21

Venue:Free Park

Address:2-8-13 Jiyugaoka, Meguro, Tokyo

tel & fax: 03-6672-2412

Opoening hours:11:00-19:00

https://www.free-park.jp/

 


[Exhibition @ideot]

 

東京は渋谷、代々木公園脇に静かに佇むインテリアライフスタイルショップ、ideotにて展覧会を開催します。

以前よりお取り扱いをいただくこちらのショップは、国内外の素敵なデザインが集まる特別な空間です。


今回は、ガラスジュエリーの定番や新作に加え、パールとガラスを組み合わせたシリーズの新作、そしてペンダントタイプのオブジェをお持ちします。

一つつけるだけで印象がガラリと変わるイヤカフやブローチも新作が増えています。

また、パールアイテムを含む、チェーンを使ったアイテムのカラーオーダーも受けております。

通常はカラー展開していないものも特別にオーダー可能となっています。


ぜひ、おいでいただければと思います。


期間:7月16日(土)ー24日(日)

場所:ideot

住所:東京都渋谷区神山町1-15 土屋ビル 1F

tel & fax: 03-6300-5617

時間:12:00-19:00

https://www.ideot.net/


*7月16日、17日の14時から19時まで在店いたします。


---

_cthruit will have an exhibition in an interior lifestyle shop in Shibuya, Tokyo called ideot, where you can find great design/craft items from all over the world.


For this exhibition, we will bring not only standard and new glass jewellery pieces but also a series with pearls incorporated as well as suspendable objects.


During the exhibition, we’ll take color custom orders for the pieces with chains including ones with pearls.

Don’t miss the opportunities :)


Dates:Sat July 16 - Sun 24

Venue:ideot

Address:1-15 Kamiyama-cho, Shibuya, Tokyo Tsuchiya Building 1F

tel & fax: 03-6300-5617

Opoening hours:12:00-19:00

https://www.ideot.net/

*The designer will be at the store from 14-19:00 on July 16 and 17.


#ideot


Photo @ophelielonguepee 

Model @yumpidou 

Clothes @ireene.be 





[Exhibition @Metrocs Sapporo]

 

札幌のインテリアショップ、Metrocs札幌の札幌店と江別店にて4回目となる展示を行います。
今回は人気のイヤカフを始め、さまざまな新作をご覧いただけます。
ぜひお出かけくださいませ。
[期間]
札幌店:6月25日(土)- 7月3日(日)*水木定休日
江別店:7月5日(火)- 7月10日(日)*不定休/蔦屋書店に準じます

※感染症対策のため店内の換気を定期的に行なっております。ご来店時には手指の消毒、マスク着用に
ご協力ください。また、体調がすぐれない場合のご来店はご遠慮ください。

[本店]
札幌市中央区北10条西16丁目28-145 拓殖ビル1F
電話 011-615-8777
営業時間 12:00-19:00(定休日:水曜・木曜)

[江別店]
江別市牧場町14-1 江別蔦屋書店内 暮らしの棟
電話 011-887-7511
営業時間 11:00-19:00(不定休/蔦屋書店に準じます)

https://metrocssapporo.jp

Photo @ophelielonguepee
Model @yumpidou
Clothes @ireene.be
---
_cthruit will have an exhibition for the forth time in the beautiful interior shops in Sapporo.
Along with various ear cuffs, there will also be new items available.
[Sapporo]
Takushoku Building 1F,
28-145, Nishi 16 chome, Kita 10 jo, Chuo ku, Sapporo, Hokkaido
Tel: 011-615-8777
Opening hours: 12:00-19:00 (closed on Wed and Thu)
[Ebetsu]
Ebetsu Tsutaya Shoten Kurashi-no-toh
Makibacho 14-1, Ebetsu, Hokkaido
Tel: 011-887-7511
Opening hours: 11:00-19:00(closed when Tsutaya shoten is)


[フェア:ひかりの雨降る庭@蔦屋書店銀座]

 

東京は銀座SIX内の蔦屋書店銀座にて行われるフェアに参加しています。

ひかりの雨が降る初夏。草花の朝露がきらきらと輝き、水たまりが光を映します。
本展示では、植物や、光、水面…などをモチーフとしたジュエリーと、輪郭が透き通るようなガラスのプレートを展開し、柔らかいひかりに包まれた初夏の庭を表現しました。

自然の豊かさと美しさを纏いながら、今しかない季節を感じてみて下さい。
 
【参加作家・ブランド】
・PLANT/PLANT(プラントプラント) ジュエリー
・_cthruit(シースルーイット) ジュエリー
・Iria Ashimine(イリア アシミネ) ジュエリー
・相馬佳織(ソウマ カオリ) ガラス作家
会場:蔦屋書店銀座 雑誌
東京都中央区銀座6丁目10-1 GINZA SIX 6F
tel. 03-3575-7755
会期:2022年6月4日(土)- 2022年7月1日(金)10:30-21:00
https://store.tsite.jp/ginza/event/magazine/26791-1524460523.html
オンラインでもいくつかのアイテムはご購入できます。
https://paypaymall.yahoo.co.jp/store/g-tsutayabooks/search/?p=202206_jewelry
-
_cthruit will participate in the Fair (ひかりの雨降る庭) at the magazine section of TSUTAYA GINZA, Tokyo with other artists/designers.

 

-_cthruit (Jewelry)

- PLANT/PLANT (Jewelry)

- Iria Ashimine (Jewelry)
- Kaori Soma (Glassware)

Place:TSUTAYA GINZA
Address: 6F GINZA SIX, 6-10-1 Ginza, Chuo, Tokyo
tel: 03-3575-7755
Dates: Saturday, 4 June through Friday, 1 July
Hours: 10:30 - 21:00

 

https://store.tsite.jp/ginza/event/magazine/26791-1524460523.html
Online store:
https://paypaymall.yahoo.co.jp/store/g-tsutayabooks/search/?p=202206_jewelry

 

 



[SIERAAD ART FAIR in Amsterdam]

 

アムステルダムで開催される、コンテンポラリージュエリーの国際的なフェア、SIERAAD ART FAIRに参加します。コロナ禍の開催が叶わず、2年越しの開催となる今回、久しぶりに世界中のジュエリー作家が集う素晴らしい機会に立ち会うことができて感無量です。
私はベルギー在住時の2018年、2019年と2回参加し、今回が3回目となります。
お近くにお住まいの方はぜひおいでくださいませ。
会場:Gashouder WesterGasterrein
住所:Klönneplein 1, 1014 DD Amsterdam
会期:2022年5月26日(木) – 5月29日(日)
時間:初日は13時から21時、2日目からは11時から18時
https://www.sieraadartfair.com/
-
_cthruit will participate in an international contemporary jewelry fair, SIERAAD ART FAIR in Amsterdam for the first time in 3 years.
After the fair's cancellation two years in a row in the year 2020 and 2021 due to the corona pandemic, now we can finally celebrate our creation together, not online but face to face.

I am looking forward to being a part of the wonderful community there.

 

Hoping to see you there!

 

Place:Gashouder WesterGasterrein
Address: Klönneplein 1, 1014 DD Amsterdam
Dates: Thursday, May 26 through Sunday, May 29
Hours: On May 26 13:00-21:00, May 27-29, 11:00 - 18:00

 

https://www.sieraadartfair.com/

 



[Summer Jewelry Fair @IDEE Jiyugaoka]

 

東京自由が丘のインテリアショップIDEEにて開催されるSummer Jewelry Fairに作品を出品します。
ライフスタイルを提案し続けるIDEEのセレクトによるジュエリーのイベントです。
ぜひご覧くださいませ。
会場:IDEE 自由が丘店
東京都目黒区自由が丘2−16−29
tel. 03-5701-7555
会期:
2022年5月20日(金) – 6月20日(月) 11:30-20:00
https://www.idee.co.jp/shop/jiyugaoka/
-
_cthruit will participate in the Summer Jewelry Fair held at an interior shop, IDEE Jiyugaoka, Tokyo

 

Place:IDEE Jiyugaoka
Address: 2-16-29 Jiyugaoka, Meguro, Tokyo
tel: 03-5701-7555
Dates: Friday, May 20 through Monday, June 20
Hours: 11:30 - 20:00

 

https://www.idee.co.jp/shop/jiyugaoka/



[Solo exhibition "far/near - sighted" @ Gallery deux poissons]

 

コンテンポラリージュエリー専門ギャラリー、ギャラリードゥポワソンにて個展を行います。
今回は一つのテーマに沿った新しい作品群を一気にご紹介、展示いたします。
「視点の伸び縮み」を発想の起点とし、レンズやルーペなどを思わせる形を発展ささせたシリーズとなります。
初めてのペンダントシリーズや大振りのブローチなど、今までやったことのない、作ったことのないものばかりを作りました。
今年に入ってから悩んでばかりの制作でしたが、やっと展覧会直前になってピントが合ってきたように思います。
新しいシースルーイットをぜひご覧ください。
会場:gallery deux poissons
東京都渋谷区恵比寿2-3-6 1F
tel. 03-5795-0451
会期:
2022年4月15日(金) – 5月1日(日) 12:00 – 19:00
月曜日休廊
在廊日:
4月15日(金)
4月16日(土)
4月17日(日)
4月30日(土)
5月1日(日)
全て14:00 – 18:00
-
_cthruit will have a solo exhibition with a new collection at Gallery deux poissons in Tokyo.
Inspired by the shape of loups or glasses to see things closer, I played with many different sizes of circles that may create twisted or sharpend or elongated visions.
Place:gallery deux poissons
Address: 2-3-6 Ebisu, Shibuya, Tokyo
tel: 03-5795-0451
Dates: April 15 through May 1 (closed on Mondays)
Hours: 12-19:00
I will be at the gallery from 2 - 6 pm on 15th - 17th April and 30th April and 1st May.
Hoping to see you there.
www.deuxpoissons.com


[IREENE X _cthruit exhibition @ Galerie Wa2]

 

ベルギーのアパレルブランドIREENE(イレーン)の春夏物と一緒に展覧会を行います。
IreeneはベルギーのインテリアデザイナーMarie Souffletが立ち上げたアパレルブランド。
上質なイタリア製の素材からグラフィカルで洗練されたシルエットを作り出します。
着る人によって印象を変える、シンプルながら計算され尽くされたアイテムは、ジェンダーすら飛び越えます。
春らしいカラフルなアイテムが並びます。
www.ireene.be
_cthruitからはシンプルなブローチや一点もののイヤカフなどが新登場。
リングも色々並びます。ぜひお試しにおいでください。
場所:ギャルリ Wa2
住所:東京都港区南青山5-4-44 ラポール南青山54 1F
Tel  :03-3499-2662
期間:3月13日(日)−18日(金)
時間:12:00-18:00
-
_cthruit will have an exhibition with a Belgian clothing brand, Ireene at Galerie Wa2.
www.ireene.be


[EXTRA PREVIEW #24]

 

2017年に参加して以来5年ぶりにバイヤー向けの展示会EXTRA PREVEIWに参加します。
コロナ感染症対策のため、事前登録制となっております。
登録はこちらから:https://www.extrapreview.com/
New Pier Hall
2022年2月8日(火)ー10日(木)
NEW PIER HALL
東京都港区海岸1丁目11−1 ニューピア竹芝ノースタワー
Feb. 8-9: 10-19:00
Feb. 10: 10-17:30
---
_cthruit will participate in a trade show EXTRA PREVIEW for the first time since 2017.
New Pier Hall
1-11-1 Kaigan, Minato, Tokyo
Pre-registration online is required: https://www.extrapreview.com/
Feb. 8-9: 10-19:00
Feb. 10: 10-17:30